Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.95
📸 Instagram: momoko.nihongo
📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel
👤 Facebook page: https://www.facebook.com/MomokoNihongo
Patreon
Thank you for your support!
Flashcards (Patreon only)
Free demo: https://bit.ly/asaradio_33
Request your topic
Instagram: momoko.nihongo
１０月２０日（水）今日の天気は晴れのち曇り。１６度。最低気温は１２度です。今日も風がとても冷たくて、寒いです！今日はヒーターを使っています。
みなさんの国はどうですか？もう寒くなりましたか？
Buymecoffeeでまたサポートをしてもらいました！本当にありがとうございます。これで勉強のための新しい本を買おうと思います。
あさラジオのトピックをリクエストしてくれる人は、インスタグラムでお願いします。
Patreonでは特別エピソードも作っています。
私のホームページに日本語と英語のスクリプトがありますので、ぜひチェックしてください。
If you have any requests, go check and follow my Instagram.
I also make some special episodes for my Patreon.
_____
今日のトピックは「日本人はアメリカ好き？」です！
トピックのリクエストで、「日本人はどうしてそんなにアメリカが好きなの？」という質問をいただきました。どうして・・・ どうしてでしょうか？笑
ちょっと考えてみましょう。
うーん、、、確かに、日本はアメリカの文化や習慣をたくさん取り入れています。
文化：culture, 習慣：custom, 取り入れる：to accept, to adopt
Japan has adopted many aspects of American culture and customs.
例えば、アメリカスタイルでクリスマスをお祝いしますね。
チキンとかターキーを焼いて、大きい靴下を用意して、ケーキを食べて、サンタクロースにプレゼントをもらいます。これはアメリカの典型的なスタイルだと思います。
典型的な：typical
まぁもちろん、アメリカの州によって違うと思いますけどね。
〜によって：It depends (on state. )
あと、日本は東京ディズニーランドがとても人気です。ディズニーランドはもともとアメリカのテーマパークですよね。だから３月にはディズニーランドでイースターのお祭りもあります。
それから大阪にはユニバーサルスタジオジャパンもあります！USJ。これももともとはアメリカのテーマパークですから、USJにはハリーポッターとかスヌーピーとかBack to the futureとかのアトラクションがあります。
これもやっぱり、アメリカの映画とか本がとても面白くて人気だから、アメリカのテーマパークは人気なんですね。
それから1945年に戦争が終わったあとで、たくさんのアメリカ兵（american soldier）が日本に来ました。そしてアメリカ人がJazzライブとかナイトクラブパーティとかをしていたので、日本人も同じようにJazzバンドを組んだり、ナイトクラブを作ったりしました！
And since the Americans were having jazz live or nightclub parties, Japanese people also did the same thing, like forming jazz bands or having nightclubs!
今もJazzバーとか、レコードショップとか人気だし、若い人はナイトクラブもよく行きます。でもこれって、アメリカの文化なのかな？笑 ちょっと違うかもしれませんね。
ああ、あと毎年ハロウィンの日にもたくさんイベントがありますね！
特に東京の渋谷、新宿、六本木、原宿とかでは、色々なところでハロウィンパーティをしていますよ。
ね、やっぱり日本人は、アメリカの文化が好きみたいですね。でもどうしてかよくわかりません。たぶん、日本の文化と違って楽しくて明るくてハッピーな気持ちになるからじゃないでしょうか？
Maybe the reason why Japanese people like American culture is because it is fun, cheerful and happy, which is different from Japanese culture.
はい、今日も聞いてくれてありがとうございました。じゃあまたね！
The weather today is sunny and cloudy, with a low of 12 degrees. The lowest temperature is 12 degrees. The wind is very cold and chilly again today! I’m using a heater today. How is it in your country? Has it gotten cold yet?
I got support from Buymecoffee again! Thank you so much. I will use this to buy some new books for my study.
If you’d like to request a topic for Asa Radio, please do so on Instagram. I also make special episodes on Patreon. You can find the scripts in Japanese and English on my website, so please check it out. If you have any requests, go check and follow my Instagram. I also make some special episodes for my Patreon.
_____
Today’s topic is “Do Japanese people like America? That’s it!
If you have any requests, go check and follow my Instagram. Why? Why… Why is that? Why?
Let’s think about it for a moment. Well, it’s true that Japan has adopted a lot of American culture and customs. Culture: culture, customs: custom, adopt: to accept, to adopt Japan has adopted many aspects of American culture and customs.
For example, we celebrate Christmas in the American style. We bake chicken or turkey, get big socks, eat cake, and get presents from Santa Claus. I think this is a typical American style. Typical: TYPICAL Well, of course, I think it varies from state to state in the US. 〜It depends (on the state.)
Also, Tokyo Disneyland is very popular in Japan. Disneyland is originally an American theme park, right? So in March, there is an Easter festival at Disneyland. In Osaka, there is also Universal Studios Japan (USJ), which is also an American theme park, with attractions like Harry Potter, Snoopy, and Back to the Future. USJ is also originally an American theme park, so there are attractions like Harry Potter, Snoopy, and Back to the future, etc. American theme parks are popular because American movies and books are very interesting and popular.
After the war ended in 1945, a lot of American soldiers came to Japan. And since the Americans were having jazz live and nightclub parties, the Japanese did the same, forming jazz bands and setting up nightclubs! And since the Americans were having jazz live or nightclub parties, Japanese people also did the same thing, like forming jazz bands or having nightclubs! And since the Americans were having jazz live or nightclub parties, Japanese people also did the same thing, like forming jazz bands or having nightclubs! But is this an American culture? Laughs: Maybe not.
Oh, and there are lots of events every year on Halloween! Especially in Shibuya, Shinjuku, Roppongi, and Harajuku in Tokyo, there are many Halloween parties going on.
It seems that Japanese people like American culture. I don’t know why, though. Maybe the reason why Japanese people like American culture is because it is different from Japanese culture and makes them feel happy and cheerful. Maybe the reason why Japanese people like American culture is because it is fun, cheerful and happy, which is different from Japanese culture.
Yes, thank you for listening to me today. See you later!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Copy