Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.91
📸 Instagram: momoko.nihongo
📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel
👤 Facebook page: https://www.facebook.com/MomokoNihongo
Patreon
Thank you for your support!
Flashcards (Patreon only)
Free demo: https://bit.ly/asaradio_33
Request your topic
Instagram: momoko.nihongo
2021年10月5日（火）今日の天気は〜・・・もう夜です！外は暗いです！笑
えー、でも今日も暑かったですね。気温は30度くらいでした。とてもいい天気でしたよ。
あさラジオのトピックをリクエストしてくれる人は、インスタグラムでお願いします。
Patreonでは特別エピソードも作っています。
私のホームページに日本語と英語のスクリプトがありますので、ぜひチェックしてください。
If you have any requests, go check and follow my Instagram.
I also make some special episodes for my Patreon.
＿＿＿＿
今日のトピックは「コロナ後の予定」です！
Plans after covid! 〜後：after…、予定：plan
ついに、10月に緊急事態宣言が解除されました！
緊急事態宣言：state of emergency 、解除される：to be cancelled
緊急：urgent, 緊急事態：emergency
日本では緊急事態宣言が4回もありました！長かったですね〜。
We had the state of emergency 4 times!
緊急事態宣言中は、レストランが夜8時までしか開いていません。
The restaurant is only open until 8pm.
それから、レストランではお酒を飲んではいけません。お酒を出すことは禁止されていました。
お酒を出す：to serve alcohol, 禁止される：to be forbidden
そして、カラオケをしてはいけませんでした。悲しかったですね。
あと、緊急事態宣言の間は大きいイベントをしてはいけなかったし、色々なテーマパークや温泉なども早く閉まっていました。
Also, we weren’t allowed to hold any major events while the state of emergency was declared, and various theme parks and hot springs closed early.
でも、ついに！（finally！）この緊急事態宣言が解除されたので、もう居酒屋でお酒を飲むことができます。
居酒屋: Japanese style pub
カラオケに行ってもいいです。カフェも遅い時間まで開いています。これは嬉しいですね〜。
日本では、もう60％の人が２回目のワクチンを打ちました。１回目のワクチンは70％の人が打ち終わりました。
嬉しいですね。私もファイザーを打ちました。
ということで、これから少しずつ日本は普通の生活に戻る・・・のでしょうか？
戻るといいですね。友達と居酒屋で焼き鳥食べたりビールを飲んだりして、楽しみたいです。
はい、今日も聞いてくれてありがとうございました。じゃあまたね。
Tuesday, October 5, 2021: What’s the weather like today… It’s already night! It’s dark outside! LOL! Well, but it was hot again today. The temperature was about 30 degrees Celsius. It was a very nice day.
If you’d like to request a topic for Asa Radio, please do so on Instagram. I also make special episodes on Patreon. You can find the scripts in Japanese and English on my website, so please check it out. If you have any requests, go check and follow my Instagram. I also make some special episodes for my Patreon.
＿＿＿＿
Today’s topic is “Plans after Corona!” Plans after covid! – After: after…, plans: plan Finally, the state of emergency was lifted in October! State of emergency: state of emergency, to be cancelled: to be cancelled emergency: urgent, state of emergency: emergency
In Japan, the state of emergency has been declared four times! That’s a long time! The restaurant is only open until 8pm.
The restaurant is only open until 8pm. Also, you can’t drink alcohol in the restaurant. It was forbidden to serve alcohol. To serve alcohol: to serve alcohol, to be forbidden: to be forbidden And we were not allowed to do karaoke. It was sad.
Also, we weren’t allowed to hold any major events while the state of emergency was declared, and various theme parks and hot springs closed early.
But finally! The state of emergency was declared, and various theme parks and hot springs closed early. Izakaya: Japanese style pub You can also go to karaoke. Cafes are also open until late hours. I’m so happy about this!
In Japan, 60% of the people have already had their second vaccine, and 70% of the people have finished their first vaccine. I’m so happy. I also received the Pfizer vaccine.
So, will Japan gradually return to a normal life? I hope so. I want to have fun with my friends, eating yakitori and drinking beer at pubs.
Yes, thank you again for listening to me today. See you later.
Copy