あさラジオ Ep.134「なぜジブリは人気？」

Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.134

Listen from Here🎧

📸　Instagram: momoko.nihongo

📽　Youtube: Momoko To Nihongo Channel

💐   Support: coff.ee/momokotonihongo

2025年10月3日（金）今日の天気は晴れ。気温は25度です。

Thank you for listening to my Podcast.

If you have any requests, check out and follow my Instagram.

You can find the scripts on my website.

＿＿＿＿

·       今日（きょう）: today

·       トピック（とぴっく）: topic

·       なぜ: why

·       人気（にんき）: popular

·       映画（えいが）: movie / film

·       英語（えいご）: English

·       有名（ゆうめい）: famous

·       違う（ちがう）: different

·       神隠し（かみかくし）: spirited away / mysterious disappearance

·       理由（りゆう）: reason

·       絵（え）: picture / drawing

·       手描き（てがき）: hand drawing

·       森（もり）: forest

·       海（うみ）: sea / ocean

·       空（そら）: sky

·       動物（どうぶつ）: animal

·       家族（かぞく）: family

·       自然（しぜん）: nature

·       成長（せいちょう）: growth / growing

·       音楽（おんがく）: music

·       作曲家（さっきょくか）: composer

·       感動的（かんどうてき）: moving / touching

·       監督（かんとく）: director

·       難しい（むずかしい）: difficult

今日のトピックは「なぜジブリは人気？」です。

Today’s topic is: “Why is Ghibli so popular?”

なぜ = why

にんき = popular

みなさん、ジブリの映画を見たことがありますか？

ジブリは英語で「Ghibli」です。

有名な映画は、「となりのトトロ（My neighbor Totoro）」や「千と千尋の神隠し（Spirited Away）」「もののけ姫（Princess Mononoke）」などです。

Have you ever watched a Ghibli movie?

In English, “ジブリ” is “Ghibli.”Some famous movies are My Neighbor Totoro, Spirited Away, and Princess Mononoke.

日本語のタイトルと英語のタイトル、結構違いますね。😂

千と千尋の神隠しの「神隠し」は、Spirited away、mysterious disappearance みたいな意味です。

The Japanese titles and English titles are quite different 😂

The word 神隠し (kamikakushi) means “spirited away” or “mysterious disappearance.”

ジブリのアニメーション映画はとても人気です。

じゃあ、なぜ？どうして？ジブリは人気なのでしょうか？

Ghibli’s animated films are very popular.

So, why? Why is Ghibli so popular?

理由は3つあると思います！

I think there are three reasons!

1つ目の理由は、きれいなアニメの絵です。

ジブリの絵はめっちゃきれいなんですよ。

なぜなら、ほとんど手描き（hand-drawing）だからなんですよ。

もちろん、CGも使っていますが、ジブリはたくさんの手描きの絵を使っています。

ジブリは、森や海、空、動物の絵がとてもきれいです。

The first reason is the beautiful animation.

Ghibli’s drawings are super beautiful.

Because most of them are hand-drawn.

Of course, they use some CG too, but Ghibli uses a lot of hand-drawing.

The drawings of forests, seas, skies, and animals are especially beautiful.

2つ目の理由は、ストーリーです。

ジブリのストーリーのテーマは、「人の成長（growing as a person）」や「家族（family）」、「自然とのつながり（connection with nature）」です。

深いんですよね！

だから大人にとっても、すごくおもしろいです。

私はね、「風の谷のナウシカ（Nausicaä of the Valley of the Wind）」のストーリーがすごく好きです。

ナウシカのストーリーは、虫と人間の戦争です。

The second reason is the story.

The themes of Ghibli’s stories are things like “growing as a person,” “family,” and “connection with nature.”

The stories are really deep!

That’s why adults also find them very interesting.

Personally, I really like the story of Nausicaä of the Valley of the Wind.

It’s about a war between insects and humans.

3つ目の理由は、音楽です。

ジブリの音楽は本当に美しいです。

作曲家は、有名な「久石譲（Joh Hisaishi）」さんです。みんなも知ってるかな？

ジブリのBGMはオーケストラの演奏だから、本当に感動的です。

みなさんも聴いてみてくださいね。

The third reason is the music.

Ghibli’s music is truly beautiful.The composer is the famous Joe Hisaishi.

Do you know him?

Ghibli’s background music is performed by an orchestra, so it’s really moving.

Please try to listen to it.

みなさんは、どのジブリ映画が好きですか？

ジブリの監督、宮崎駿（みやざきはやお）さんはもう84歳です。

すごいですよね。でも、新しい映画を作るのは難しいかもしれませんね。。。

Which Ghibli movie do you like?

The director of Ghibli, Hayao Miyazaki, is already 84 years old.

It is amazing. But maybe it’s difficult for him to make new movies now...

今日も聞いてくれてありがとうございました。

じゃあまたね。

Thank you for listening today.

See you next time!