Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.114
📸 Instagram: momoko.nihongo
📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel
👤 Facebook page: https://www.facebook.com/MomokoNihongo
Send Momoko a birthday gift (support) :)
Patreon (ありがとう!）
Request your topic
Instagram: momoko.nihongo
2022年３月５日（土）
今日は私の誕生日です！２１歳になりました。うそです。３０歳になりました！
今日の天気は晴れ。気温は１９度！とても暖かくて良い天気になりました。
いつもとっても優しいリスナーのみなさん！
BuyMeCoffeeのサイトで私に誕生日プレゼントを送ってくれるのを楽しみにしています♪笑
さぁ、今日も楽しく日本語を頑張りましょう！
あさラジオのトピックをリクエストしてくれる人は、インスタグラムでお願いします。
スクリプトはmomoko-to-nihongo ウェブサイトで見れますよ。
If you have any requests, go check and follow my Instagram.
You can see scripts in my website.
＿＿＿＿＿
今日のトピックはね、日本の人気なラーメンについてです！
私はラーメンってあんまり食べないんですけど、最近は１ヶ月に１回くらい食べてますね。
ラーメンは油と炭水化物のかたまりなので、特にダイエットしている人にはあまり人気がない料理です。笑
油：oil
炭水化物：carbohydrate (carbs)
塊（かたまり）：lump （a compact mass of a substance）
今回のリクエストでは「日本で一番人気なラーメンはなんですか？」ということだったので、Googleで調べてみました！
色々なラーメンの種類がありますよね。
種類: types, kinds
しょうゆラーメンとか、塩ラーメン、とんこつラーメン、味噌ラーメン、つけ麺、油そば、、、あとどんなラーメンがあるかな？魚のだしを使ったラーメンもありますね。
しょうゆ：soy sauce
塩：salt
豚骨（とんこつ）：pork bone
味噌：miso
つけ麺：noodles dipping in soup
油そば：noodles without soup
どのラーメンが、今日本で一番人気があると思いますか？
らーめんランキングの結果は・・・
「神奈川県にあるラーメン屋さんの塩ラーメン」でした！
ぱちぱちぱち〜。
ここのラーメンは、スープがおいしいらしいです。
鶏肉のだしを使ったスープです。
だし：stock, bouillon / 鶏肉のだし：Chicken soup stock
たしかに、私も鶏肉のだしのスープが一番好きかもしれない。
そんなに油っこくないし、にんにくの味も強くないからですね。
Because it is not so oily, and the garlic taste is not so strong.
脂(油)っこい：oily
にんにく：garlic
女の人はね、にんにくいっぱい入れて油たくさん、しょっぱくてお肉どーん！みたいなラーメンが、あんまり好きじゃないんですよ。
Putting a lot of garlic, a lot of oil, and a lot of meat! Girls don't really like that kind of ramen.
こういうのは普通、高校生とか大学生の男子が好きだと思います。笑
でももちろん、どんなラーメンが好きかは人によりますよね。
But of course, it depends on what kind of ramen you like.
人によります：it depends on person
みなさんはどんなラーメンが好きですか？
今日も聞いてくれてありがとうございました。
じゃあまたね！
Saturday, March 5, 2022
Today is my birthday! No kidding, I'm turning 30!
Today's weather is sunny. The temperature is 19 degrees! The weather was very warm and nice.
To our always very, very kind listeners!
I look forward to you sending me a birthday present on the BuyMeCoffee website...lol!
Come on, let's have fun and keep up the Japanese today!
If you would like to request a topic for Asa Radio, please do so on Instagram.
Scripts are available on the momoko-to-nihongo website.
If you have any requests, go check and follow my Instagram.
You can see scripts in my website.
＿＿＿＿＿
Today's topic is the popular Japanese ramen!
I don't eat ramen very often, but lately I eat it about once a month.
Ramen is a dish that is not very popular, especially among dieters, because it is a mass of oil and carbohydrates. LOL!
Oil: oil
Carbohydrates: carbohydrate (carbs)
Lump (a compact mass of a substance)
In this request, we asked, "What is the most popular ramen in Japan?" So I looked it up on Google!
There are many different types of ramen.
Kinds: types, kinds
Shoyu ramen, salt ramen, tonkotsu ramen, miso ramen, tsukemen, abura soba, and what other kinds of ramen are there? There are also ramen noodles with fish broth.
Soy sauce: soy sauce
Salt: salt
Pork bone
Miso: miso
Tsukemen: noodles dipping in soup
Aburasoba: noodles without soup
Which ramen do you think is the most popular in Japan today?
The result of the ramen ranking is...
It was "Shio Ramen from a ramen shop in Kanagawa Prefecture"!
Shio Ramen from a ramen shop of Kanagawa Prefecture
Pachi-pachi-pachi~.
I heard that the ramen here has a delicious soup.
The soup is made from chicken broth.
Dashi: stock, bouillon / Chicken soup stock
Indeed, I think I might like chicken broth the best.
It is not so oily and the garlic taste is not so strong.
Because it is not so oily, and the garlic taste is not so strong.
Fatty (oily): oily
Garlic: garlic
Women, you know, put a lot of garlic, a lot of oil, a lot of salty meat, and a lot of garlic. I don't really like that kind of ramen.
Girls don't really like that kind of ramen.
I think this kind of ramen is usually liked by high school and college boys. LOL!
But of course, it depends on what kind of ramen you like.
But of course, it depends on what kind of ramen you like.
It depends on person
What kind of ramen do you like?
Thanks again for listening today.
See you later!