Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.109
📸 Instagram: momoko.nihongo
📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel
👤 Facebook page: https://www.facebook.com/MomokoNihongo
Patreon
Thank you for your support! (ありがとう〜！)
General Monetary Support..♡
Request your topic
Instagram: momoko.nihongo
2022年2月3日（木）今日の天気は、晴れ時々くもり。気温は１０度です！
もう2月にですね！気温は１０度もあるのに、東京はまだめっちゃ寒いですよ〜。
You can find Podcast transcripts on my website.
If you have any request, please follow my Instagram.
______
今日のトピックは、「最近のファッション」です！
今日は日本の最近のファッションについて話しますよ〜。
今、日本ではどんなファッションが流行っていると思いますか？
流行る / 流行っている (はやっている) = on trend, in fashion, popular
日本ではね、最近はオーバーサイズの服が人気らしいです。
服：clothes
普通よりちょっと大きいジャケットとか、大きいセーターとか、大きいコートとかを着ています。
長いスカートを履いて、大きいセーターを着て、またその上から大きめのコートを着るんですね。
（大きめ / 小さめ = 普通より少し大きい, 普通より少し小さい）
なんかね〜。私もその流行を追いかけて、オーバーサイズのセーターを買ってみたけど、あんまり似合わないんですよね。
流行：trend
流行を追いかける：follow the trend
似合わない：doesn’t fit me
私がオーバーサイズの服を着たら、いつもより太って見えるんですよ。
太る：to get fat
太って見える = looks fat
だからあんまり、オーバーサイズの服は買わないんです。
あとね、厚底の靴が流行っています。
Thick-soled shoes are in fashion.
厚底の靴は、私が中学生くらいに流行っていたんですが、最近また流行り始めたみたいですね。
Thick-soled shoes were popular when I was in junior high school, but they seem to have come back into fashion recently.
最近、レトロなスタイルも流行っていますよね〜。おもしろい。
みなさんは流行を追いかけるタイプ？それとも流行なんて気にしないで、自分の好きな服を着るタイプですか？
Are you the type of person who follows trends? Or are you the type that doesn't care about trends and wears what you like?
今日も聞いてくれてありがとうございました。じゃあまたね。
Thursday, February 3, 2022: Today's weather is sunny and sometimes cloudy. The temperature is 10 degrees Celsius!
It's already February! The temperature is 10 degrees, but it's still really cold in Tokyo!
You can find Podcast transcripts on my website.
If you have any request, please follow my Instagram.
______
Today's topic is "Recent Fashion"!
Today we're going to talk about the latest fashion in Japan!
Today we're going to talk about recent fashion in Japan.
Fashionable / trendy = on trend, in fashion, popular
I heard that oversized clothes are popular in Japan these days.
Clothes: Clothes
They wear jackets, sweaters, and coats that are a little bigger than normal.
You wear a long skirt, a large sweater, and then a large coat over that.
(Bigger / smaller = a little bigger than normal, a little smaller than normal)
I don't know. I tried to follow the trend and bought an oversized sweater, but it didn't fit me very well.
Fad: trend
Follow the trend: follow the trend
Doesn't fit me: doesn't fit me
When I wear oversized clothes, they make me look fatter than usual.
Get fat: to get fat
Looks fat = looks fat
That's why I don't buy oversized clothes very often.
Also, thick-soled shoes are in fashion.
Thick-soled shoes were popular when I was in junior high school, but they seem to have come back into fashion recently.
Retro style is also very popular these days, isn't it? It's interesting.
Are you the type of person who follows trends? Are you the type of person who follows trends or are you the type of person who doesn't care about trends and wears what you like?
Thank you again for listening to me today. I'll see you later.