top of page
執筆者の写真Momoko

Happy News Ep.3 "Micro-robot to Cure Cancer"

更新日:2021年12月10日


Learn Japanese with Happy News

📸 Instagram: momoko.nihongo

Patreon Thank you for your support! Become a Patron! Patreon Momoko To Nihongo

Flashcards (Patreon only)

Request your topic

Instagram: momoko.nihongo


 


2021年12月6日(月)今日の天気は曇り!気温は9度です。


This is Happy News in Easy Japanese.

I pick up only the brightest and most interesting news and share it with you in easy Japanese.

If you have any happy news in your country, follow my Instagram and send a message to me.

You can check all script in my website.


今日のニュースは「癌(がん)を治す(なおす)マイクロロボット」です。



This news is from the optimistdaily.com


Try to listen to a 1-minute news about “A Microrobot to Cure Cancer”.


日本語で「Cancer」は癌(がん)と言います。

がんはとても怖い病気ですよね。

でも、がんを治すための研究は少しずつ進んでいます。

その一番新しい技術は…「がんを治すマイクロロボット」です。

マイクロロボットは人の血管の中を魚のように泳いで、がんの細胞に直接薬を与えます。

そしてがんの細胞を一つ一つ壊すことができるんです。

マイクロロボットは魚やカニなどの形にして、3Dプリンターで作られるそうです。


“Cancer” in Japanese is called “がん”.

Cancer is a very scary disease.

However, research to cure cancer is gradually progressing.

The most recent technology is… the "cancer-curing microrobot”.

The microrobot swims like a fish in a person's blood vessel and gives medicine directly to the cancer cells.

Then it can destroy the cancer cells one by one.

The microrobot can be made in the shape of a fish or a crab, and it is made with a 3D printer.


癌(がん):cancer

怖い(こわい):scary

病気(びょうき):sick, illness, disease

技術(ぎじゅつ):technology

治す(なおす):to cure

血管(けっかん):blood vessel

〜のように:like…

細胞(さいぼう):cells

直接:directly

薬(くすり):medicine

与える(あたえる):to give, to supply

壊す(こわす):to break



私のおじいちゃんも、がんで亡くなりました。

だから、がんを治せる技術が進むのはとても嬉しいことですね!


Grammar tips!

かんたんな文法を、かんたんに説明します。


〜のように + verb / adjectives:like …


マイクロロボットは魚のように泳ぎます。: Microrobot swims like a fish.

私の顔はりんごのように丸いです。:My face is round like an apple.

あのチェコ人は、日本人のように日本語を話します。: That Czech speaks Japanese like a Japanese.


You can also say 〜みたいに instead of ように, it sounds a bit more casual.


今日も聞いてくれてありがとうございました。またね。


閲覧数:141回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comments


bottom of page